Wissen ist die Wurzel jeder spirituellen Aktivität
Saṃvara [Teil 893]
(← … https://www.om-arham.org/pages/view/24377/wissen-ist-die-wurzel-jeder-spirituellen-aktivitat)
Smarana Nr. 7: Das BHAKTĀMARA STOTRA
MANTRA und YANTRA [für Strophe 13 von 48]
Strophe Nr. (13)
Wo ist dein Gesicht, das die Augen (netra-hāri, anziehend) der himmlischen Wesen, der Menschen und der Schlangengötter stiehlt und das die Maßstäbe des Vergleichs mit den Welten weit übertrifft, und wo ist in der Tat der Mond, der Flecken hat und blass wird wie die Blätter des pāndu-Baumes bei Tagesanbruch.[1]+[2]
[nächster Teil … → … https://www.om-arham.org/pages/view/24379/wissen-ist-die-wurzel-jeder-spirituellen-aktivitat]
[1] Für eine höhere Auflösung siehe www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=or_13741_f007r.
Yantras für stanza 13©JAINpedia 2009-2017 [http://www.jainpedia.org/.../yantra-for-stanza-13.html] The Jain universe online at www.jainpedia.org
[2] Hier versucht der Dichter, das Gesicht von Rishabhadeva mit dem Mond zu vergleichen, aber er sagt selbst, dass der Vergleich sinnlos ist, weil der Mond in der Morgendämmerung verblasst, während nicht nur die Helligkeit auf dem Gesicht von Rishabhadeva konstant bleibt, sondern auch der Glanz bei weitem die Maßstäbe des Vergleichs übertrifft.
