Wissen ist die Wurzel jeder spirituellen Aktivität
[nächster Teil … → … ]
Saṃvara [Teil 797]
(← … https://www.om-arham.org/pages/view/23030/wissen-ist-die-wurzel-jeder-spirituellen-aktivitat)
BHARAHESARA NĪ SAJJHĀY (Bharatas Essenz in der Unterweisung);[1]
Nr. 11 [15] Rājīmatī (Rāimaī) der 46 tugendhaften Frauen von den 99 genannten tugendhaften Menschen
(53 tugendhafte Männer und 46 tugendhafte Frauen)
Vers 9
ŚRĪ NEMINĀTHACARITRA [259 von 275]
NEMINĀTHAS NEUNTE INKARNATION [129 von 144]
DIE WIEDERERHOLUNG VON DRAUPADĪ, DAS LEBEN VON GAJASUKUMĀLA UND ANDEREN [11 von 17]
GESCHICHTE DER TROMMEL
Eines Tages sagte Śakra in seinem Rat: „Kṛṣṇa lässt eine Rezitation der Tugenden durchführen, vermeidet Fehler und kämpft nicht mit niederen Kämpfen.“ Ein gewisser Gott, der seiner Rede keinen Glauben schenkte, ging nach Dvāravatī; zu dieser Zeit machte sich Hari in seinem Streitwagen auf, um sich nach Belieben zu vergnügen. Der Gott ließ auf der Straße einen toten Hund mit einem schwarzen Körper zurück, der alle Menschen in weiter Entfernung mit seinem üblen Geruch heimsuchte. Als Krishna das sah, sagte er: „Die weißen Zähne im Maul des Hundes mit dem schwarzen Körper sind sehr schön.“
Dann nahm der Gott die Gestalt eines Pferdediebes an, stahl Śārṅgins Pferd, das Juwel, und verprügelte Krishnas Soldaten, die der Spur folgten. Krishna selbst lief näher heran und sagte zu ihm: „Warum stiehlst du mein Pferd, mein Juwel? Lass es jetzt los. Wohin gehst du, Herr?“ Der Gott sagte: „Wenn du mich im Kampf besiegt hast, nimm das Pferd, Herr.“ Krishna sagte: „Dann hol dir einen Streitwagen, denn ich kämpfe in einem Streitwagen.“ Der Gott sagte: „Genug von Streitwagen, Elefanten usw. Aber mach einen Wettkampf mit meinen Kämpfen, Armkämpfen usw.“
Govinda antwortete: „Ich bin besiegt. Nimm das Pferd. Ich kämpfe ganz sicher nicht in einem niederen Kampf, selbst wenn ich alles verliere.“ Der Gott war zufrieden und sagte zu Janārdana: „Wähle einen Segen, du glücklicher Mann“, und erzählte dabei von dem Śakra-Vorfall. Kṛṣṇa antwortete dem Gott: „Jetzt ist die Stadt Dvārikā voller Katastrophen durch Krankheit. Gib etwas, um sie zu lindern.“ Der Gott gab Kṛṣṇa eine Trommel und sagte: „Du musst diese am Ende jeden halben Jahres in deiner Stadt schlagen. Wenn man ihren Klang hört, werden alte Katastrophen verschwinden und es wird sechs Monate lang keine neuen geben, Hari.“
Mit diesen Worten ging der Gott weg und Keśava schlug die Trommel genau so; und die Krankheit in der Stadt wurde gelindert. Ein reicher Mann aus dem Ausland, der an einem brennenden Fieber litt, hörte die Geschichte der Trommel. Er kam und sagte zum Wächter der Trommel: „Nimm diese Hunderttausend Geld als Gefallen, guter Herr. Gib mir ein Stück der Trommel, nur ein Silberstück. Zeig Mitgefühl.“ Der geldgierige Wächter der Trommel gab ihm das Stück und die Trommel wurde mit einem Stück Sandelholz mit einer engen Naht ausgefüllt. Auf die gleiche Weise gab er, habgierig, an andere weiter, sodass die Trommel überall mit Sandelholzeinlagen geflickt wurde.
Eines Tages geschah ein Unglück und Śārṅgin schlug die Trommel, doch ihr Klang, der wie das Summen einer Mücke war, erreichte nicht einmal den Rat. Vertrauenswürdige Männer, die von Kṛṣṇa befragt wurden, erzählten, wie die Trommel vom Wächter geflickt worden war. Kṛṣṇa tötete den Wächter und erhielt durch ein dreitägiges Fasten eine andere Trommel vom Gott. WAS IST FÜR DIE GROSSEN SCHWIERIG ZU ERREICHEN?
[nächster Teil … → … https://www.om-arham.org/pages/view/23032/wissen-ist-die-wurzel-jeder-spirituellen-aktivitat]
