Wissen ist die Wurzel jeder spirituellen Aktivität

    Alexander Zeugin

    Saṃvara [Teil 792 E]

    (← … https://www.om-arham.org/pages/view/23025/wissen-ist-die-wurzel-jeder-spirituellen-aktivitat)  

     

    BHARAHESARA NĪ SAJJHĀY (Bharatas Essenz in der Unterweisung);[1]

    Nr. 11 [10e] Rājīmatī (Rāimaī) der 46 tugendhaften Frauen von den 99 genannten tugendhaften Menschen

    (53 tugendhafte Männer und 46 tugendhafte Frauen)

    Vers 9

    ŚRĪ NEMINĀTHACARITRA [254 von 275]

    NEMINĀTHAS NEUNTE INKARNATION [124 von 144]

    DIE WIEDERERHALTUNG VON DRAUPADĪ, DAS LEBEN VON GAJASUKUMĀLA UND ANDEREN [6 von 17]

    ENTFÜHRUNG VON DRAUPADĪ [6 von 6]

    Als Kṛṣṇa den Ozean überquert hatte, sagte er zu den Pāṇḍavas:

    „Ihr Herren, während ich mich von Susthita verabschiede, überquert die Gaṅgā.“

    Sie bestiegen das Schiff, überquerten den furchterregenden Strom der Gaṅgā, der zweiundsechzig Yojanas breit war, und sagten zueinander:

    „Nun wollen wir Viṣṇus Stärke sehen. Lasst das Schiff genau hier vor Anker gehen. wie soll er die Ganga ohne Schiff überqueren?“

    Nachdem sie diese Vereinbarung getroffen hatten, ließen sie sich am Flussufer nieder.

    Und nun, da sein Geschäft erledigt war, kam Krishna an die Ganga. Da Hari dort kein Boot sah, legte er den Wagen mit den Pferden auf einen Arm und begann mit dem anderen Arm über das Wasser zu schwimmen. Als er die Mitte des Flusses erreichte, dachte Krishna müde:

    „In der Tat, Pāṇḍus mächtige Söhne haben die Ganga ohne Schiff durchschwommen.“

    Als er diesen Gedanken von ihm erkannte, tauchte die Ganga sofort in seichtes Wasser und dann schwamm Janārdana mit vollkommener Leichtigkeit hindurch.

    Er sagte zu den Pāṇḍavas:

    „Wie habt ihr die Ganga überquert?“

    und sie antworteten Śārṅgin:

    „Wir sind mit einem Schiff hinübergefahren.“

    „Warum habt ihr das Schiff nicht umgedreht und zurückgeschickt?“

    Auf Śārṅgins Frage sagten sie:

    „Wir haben das Schiff nicht zurückgeschickt, um deine Stärke zu testen.“

    Krishna sagte verärgert:

    „Ihr kennt jetzt meine Stärke. Sie war bei der Überquerung des Ozeans und dem Sieg bei Amarakaṅkā unbekannt.“

    Mit diesen Worten zerschmetterte er ihre Streitwagen mit einem Eisenstab. Dort entstand eine Stadt namens Rathamardana. Dann verbannte Kaṅsasūdana die Pāṇḍavas und ging mit seinem Lager in die Stadt Dvārakā.

    Die Pāṇḍavas gingen in ihre eigene Stadt und erzählten Kuntī davon. Kuntī ging nach Dvārakā und sagte zu Vāsudeva:

    „Von dir verbannt, wo können meine Söhne bleiben? In dieser Hälfte von Bharata gibt es kein Land, das nicht dir gehört.“

    Kṛṣṇa sagte:

    „Wir gründen eine neue Stadt, Pāṇḍumathurā, am Ufer des Südlichen Ozeans. Deine Söhne können dort wohnen.“

    Kuntī ging, überbrachte ihren Söhnen Kṛṣṇas Befehl und sie gingen in den Pāṇḍu-Bezirk, der durch die Wellen des Ozeans gereinigt worden war. Kṛṣṇa setzte Parīkṣita, den Enkel seiner Schwester Subhadrā, Sohn von Abhimanyu, als König in Hāstinapura ein.

     

    [nächster Teil … → … https://www.om-arham.org/pages/view/23027/wissen-ist-die-wurzel-jeder-spirituellen-aktivitat]


    [1] Vgl. Saṃvara [Teil 732]

    Navigation