Wissen ist die Wurzel jeder spirituellen Aktivität
Saṃvara [Teil 362]
(← … https://www.om-arham.org/pages/view/20311/wissen-ist-die-wurzel-jeder-spirituellen-aktivitat)
„Kapitel über Leidenschaften“ KAṢĀYA-PĀHUḌA (KAṢĀYA-PRĀBHṚTA von Ācārya Guṇadhara (4. Jahrhundert n. Chr.) [34 von ]
15.3 Lehrvers 4
182. Kadisu gadīsu bhavesu ya ṭṭhidi-aṇubhāgesu vā kasāyesu /
Kammāṇi puvva-baddhāṇi kadīsu kiṭṭīsu ca ṭṭhidīsu //
Wie viele Karmas (oder karmische Massenpunkte), die der karmische Zerstörer zuvor in verschiedenen Schicksalen, Geburten, Dauern, Intensitäten und Leidenschaften angesammelt hat, zusammen mit den damit verbundenen Intensitätsreduktionen und ihren Dauerstufen, sind für den karmischen Zerstörer möglich?
15.3 Erklärende Verse des vierten Lehrvers
183. Dosu gadīṣu abhajjāṇi dosu bhajjāṇi puvvabaddhāṇi /
Eiṅdiya-kāesu ca paṅcasu bhajjā ṇa ca tasesu //
184. E-iṅdiya-bhavaggahaṇ ehiṁ asaṅakhejjehiṁ ṇīyamasā baddhaṁ /
Egādeguttariyaṁ saṅkhejjehiṁ ya tasa-bhavethiṁ //
(1) In der Regel ist die Existenz von angesammeltem früher erworbenem Karma in zwei (menschlichen und untermenschlichen) Schicksalen unveränderlich und in den anderen beiden veränderbar (himmlische und höllische) Schicksale.
(2) Ihre Existenz ist in fünf Verkörperungen der einsinnigen Klasse unbeweglicher Wesen veränderlich.
(3) Ihre Existenz ist in den vier (2-5sinnigen) beweglichen und instinktiven Lebewesen nicht veränderlich. Kein Lebewesen ist in der Lage, die zerstörerische Leiter des Karmas zu erklimmen, BIS es den Modus beweglicher Wesen erlangt.
[Ihre Existenz ist jedoch im Fall von 2-4sinnigen Wesen, nicht mit Geist ausgestatteten 5-sinnigen und zeitlich nicht abgeschlossenen mit Geist ausgestatteten 5-sinnigen Wesen veränderlich].
In der Regel besitzt der Zerstörer des Karmas das früher gebundene Karma, das er während der unzähligen Geburten in der einsinnigen Klasse erworben hat. Ebenso besitzt er auch das früher gebundene Karma, das er durch 1, 2, 3 usw. bis zu zahllosen Geburten als bewegliches Wesen angesammelt hat.
185. Ukkassaya aṇubhāge ṭṭhidi-ukkassāṇi puvvabaddhāṇi /
Bhajiyavvāṇī abhajjāṇi hoṅti ṇiyamā kasāesu //
Die früher gebundenen Karmas des karmischen Zerstörers mit maximaler Intensität und maximaler Dauer sind veränderlich.
Im Gegensatz dazu sind die früher gebundenen Karmas des karmischen Zerstörers, die aufgrund der vier Leidenschaften angesammelt wurden, in der Regel unveränderlich.
[nächster Teil … → … https://www.om-arham.org/pages/view/20313/wissen-ist-die-wurzel-jeder-spirituellen-aktivitat]
