Wissen ist die Wurzel jeder spirituellen Aktivität
Saṃvara [Teil 343]
(← … https://www.om-arham.org/pages/view/20268/wissen-ist-die-wurzel-jeder-spirituellen-aktivitat)
„Kapitel über Leidenschaften“ KAṢĀYA-PĀHUḌA (KAṢĀYA-PRĀBHṚTA von Ācārya Guṇadhara (4. Jahrhundert n. Chr.) [15 von ]
58. Evaṁ davve khette kāle bhāve ya saṇṇivāde ya │
Saṅkamaṇayaṁ ṇayavidū ṇeyā sudadesidamudāraṁ ││
Ebenso sollten die Experten in den Standpunkten die wahre und ernsthafte Bedeutung der Verse lernen, die sich auf die Übergänge der Arten gemäß den grundlegenden Schriften beziehen, und zwar in Bezug auf:
(1) Substantivität,
(2) Räumlichkeit,
(3) Zeit,
(4) Modus,
(5) Nähe oder Verbindung in Bezug auf viele jīvas.
[Das Wort „ca“ in Vers 58 bedeutet die Einbeziehung von drei weiteren Übergangsarten wie:
(1) schlangenartig (bhujgāra)
(2) stufenweise (padanikṣepa) und
(3) auf Steigerung basierender Übergang.][1]
[nächster Teil … → … https://www.om-arham.org/pages/view/20276/wissen-ist-die-wurzel-jeder-spirituellen-aktivitat]
[1] Ausführlichere Anmerkungen zu Vers 58 siehe Saṃvara [Teil 409].
