OM-ARHAM

Saṃvara [Teil 112]

(← … https://www.om-arham.org/pages/view/13575/sa%E1%B9%81vara)         

ZWEITER SHRUT SKANDH [18]

ZWEITES KAPITEL - SATYA (WAHRHEIT) [16]

VERMEIDUNG VON FEHLERHAFTER WAHRHEIT

120. [2] Die Wahrheit, welche Behinderung im Leben der Selbstbeschränkung verursacht, sollte selbst in der leichtesten Form nicht geäussert werden. (Es ist, weil solch ein Wort obwohl wahr, nicht glücksverheissend ist. Es bewirkt nicht Wohlergehen. Es ist gewalttätig. So kann es nicht als Wahrheit bezeichnet werden). Es gibt ein Gespräch, welches wahr ist, aber es enthält Elemente von Gewalt. Es ist im Begriff Reibung zu schaffen. Es ist im Begriff sich in schlechter Meinung über Frauen, Verwaltung oder den Staat oder auf irgendeine andere Weise zu ergeben. Es ist im Begriff nutzlose Diskussion oder Wortstreit zu erzeugen. Es ist nicht das Gespräch von zivilisierten Menschen. Es ist das Gespräch des Hinterwäldlers. Es enthält Elemente von Ungerechtigkeit. Es ist nur um Fehler von andern bekanntzumachen. Es ist voll von Abneigung für sie. Es ist den Ruf von andern zu beeinflussen. Es mangelt an Unterscheidungssinn. Es ist voll von falschem Ego. Es ist schamlos. Es wird von den gewöhnlichen Menschen und dem Würdigen verurteilt. Einer sollte sich nicht mit derartigem Gespräch beschäftigen. Eine Person hat einen Vorfall nicht genau selbst gesehen. Sie hat nicht richtig darüber gehört. Sie hat ihn nicht im wahren Kontext verstanden. In solch einem Fall, sollte sie nicht darüber reden.

Gleicherweise sollte einer nicht seine eigene Tat loben. Er sollte auch andere nicht verurteilen. Er sollte andere nicht als wertlos, arm, irreligiös oder als nicht zu einer guten Familie gehörend, sich nicht an Wohlfahrt zu beschäftigen, nicht mutig, nicht schön, nicht ein Glücklicher, nicht gebildet, nicht Wissen der Schriften zu haben oder nicht Einschränkungen zu beachten ansprechen. Er sollte nicht eine Person als eine heissen, nicht ein richtiges Verständnis über Zukunft oder von nächstem Leben zu haben. Ein Wort, welches sich auf seine Klasse, Familie, Hautfarben, Krankheiten (solche wie Lepra), Erkrankungen (solche wie Fieber) und welches im Begriff ist andere zu verletzen oder zu verurteilen, sollte nicht verwendet werden. Es ist nicht würdig, geäussert zu werden. Solch ein Wort ist im Begriff Bitterkeit zu verursachen. Es ist ohne Achtung oder kultiviertes Benehmen. Es ist die Grenzen der Dankbarkeit zu übertreten. Solch ein Wort mag die Wahrheit ausdrücken, aber selbst dann sollte es nicht geäussert werden.

[nächster Teil … → … https://www.om-arham.org/pages/view/13577/sa%E1%B9%81vara]