OM-ARHAM

Saṃvara [Teil 48]

(← … https://www.om-arham.org/pages/view/13510/sa%E1%B9%81vara)       

ZWEITES KAPITEL: FALSCHHEIT [12]

RATGEBER FÜR SÜNDE

54. Es gibt Leute, die durch falsches Gerede (wegen niedriger selbstsüchtiger Interessen) sich in Wohlergehen für sich und andere beschäftigen. Sie erzählen den Mördern über Büffelstiere und Schweine. Sie informieren Jäger über Kaninchen, jungen Hirsch und rohit. Sie erzählen den Spatzen-Jägern über Wachteln, Gänse, lavaks, kapinjal und Tauben. Sie informieren Fischer über Fische, Krokodile und Schildkröten. Sie informieren Jäher der im Wasser lebenden Geschöpfe über Muschelschalen, anks (im Wasser lebende Geschöpfe) und andere dergleichen Geschöpfe. Sie erzählen Schlangenfängern über Schlangen von verschiedenen Kategorien solche wie ajagar, gonas, mandali und darvikar.^[1] Sie informieren sie auch über mukuli: die Schlange ohne Zunge. Sie informieren die Örtlichkeit von godha, seg, shallaki, giragit, Elephanten und Affen an diese, die sachkundig in sie zu fangen sind durch das Netz zu werfen. Sie erzählen Vogelfängern über Papageien, Pfauen, Nachtigall, Schwan, Kraniche und koel, die sie in Käfigen halten.

Sicherheitswächter: Sie erzählen Gefängniswärtern Methoden von Schlagen, Folgern und die Gefangenen in Fesseln zu halten. Sie erzählen Dieben die Örtlichkeit wo Geld, Korn, Kühe und Ochsen gehalten werden und regen sie an Diebstahl zu begehen. Sie erzählen Spionen über verschiedene Kolonien, Dörfer, Städte und dergleichen und auch ihre Geheimnisse. Sie erzählen Räubern verschiedene Methoden von Rauben und Passanten zu töten. Sie erzählen die Geheimnisse von Diebstählen den Sicherheitswächter der Stadt und der Polizei.

Sie trainieren Tierhaltern auf verschiedene sündvolle Gewalt für Tiere einbindende Handlungen solche wie ihre Ohren zu schneiden, sie dauernd zu markieren, sie unproduktiv zu machen, ihren Körper mit Luft zu füllen (dass sie mehr Milch erzeugen mögen), Prozess, sie zu melken, sie fett zu machen durch Kräuter zu füttern und sie mit der Hilfe eines Kalbs einer anderen Kuh zu melken und sie dann zu betrügen. Sie bilden sie auch in Mühsal für Tiere zu verursachen und in sie zu verwenden Wagen zu fahren. Ausserdem erzählen sie über verschiedene Metalle an jene, die Minen eignen. Sie erzählen ihnen über verschiedene kostbare Steine, solche wie Juwelen, chandrakant Juwel. Shilaprabal und andere. Sie erzählen über verschiedene Arten von Blumen und Früchten für Gärtner. Sie erzählen über die Örtlichkeit von Bienenstöcken, so dass Honig für die bhils und Förster geliefert werden könne.[2]

[nächster Teil… → … https://www.om-arham.org/pages/view/13512/sa%E1%B9%81vara]

[1] In Zeiten der Verfolgung sucht man die Anhänger anderer Religionen um sie umzubringen. So können Anhänger sich jeweils nur entsprechend verhalten, dürfen jedoch um ihr Leben niemandem erzählen, dass sie solche sind. Insofern sind auch die Schriften abgefasst. „Ajagar“ wird für „Anagar“ stehen, „mandali“ werden auch die nächsten Anhänger einer erleuchteten Person genannt, was hier durch dieses Wort die Hauptschüler, die „Ganadharas“ gemeint werden. Dies ist eine Vermutung, die ich hier erwähne um eine Spur für die richtige Auslegung für Anwärter der Wahrheit zu legen. AΩ

[2] Genaue Ausführung: Auf diese Art und Weise erzählen sie Spatzenjägern, Fischern, Jägern und Dieben verschiedene Örtlichkeiten und Methoden um Gewalt zu begehen. In Kürze, jene, die nicht über gewalttätige Handlungen unterscheidend sind, verwenden dergleichen Wörter, welche in Gewalt zu verursachen resultieren. Solche Worte fallen in die Kategorie von Falschheit, auch wenn sie für irgendeinen andern Zweck geäussert worden sind. Die Anhänger der Wahrheit sollten nicht solche Worte verenden, die Gewalt in irgendeiner Form für lebende Wesen anregen kann.