OM-ARHAM

Saṃvara [Teil 39]

(← … https://www.om-arham.org/pages/view/13501/sa%E1%B9%81vara)      

ZWEITES KAPITEL: FALSCHHEIT [3]

SYNONYME VON FALSCHHEIT

45. Falschheit hat dreissig auf seinen wirklichen Merkmalen basierende Synonyme.

Sie sind wie unten erwähnt:

1. Aleek: Unwahr, unwahre Worte.
2. Shath: Verhalten von hinterlistigen und betrügerischen Personen.
3. Anarya: Durch unzivilisierte Menschen verwendete Rede; Rede voll von Ungerechtigkeit.
4. Maya-mrisha: Betrügerische Rede unter Einfluss von Leidenschaft und beschmiert mit Falschheit.
5. Asatk: Einer welcher eine Substanz bezeichnet, die tatsächlich überhaupt nicht existiert.
6. Koot-kapat-avastuck: Abgeneigt (koot), da es gesprochen wird um andere zu täuschen; es ist unklar (kapal), da es verschiedene Auslegungen hat; es ist nicht wirklich (avastuck).
7. Nirarthak-aparthak: Es ist ohne irgendeinen Zweck (nirarthak); es ist nicht wahr, so ist es aparthak.
8. Vidvesh-garhaniya: Da es die Ursache von Hass und schlechter Rede ist.
9. Anrijuk: Da es betrügerisch ist.
10. Kalkana: Da es mit Hinterlist durchtränkt ist.
11. Vanchana: Da es verwendet wird um andere zu betrügen.
12. Mithya-pashchatakrit: Da die richtigen Personen es übersehen, es als falsch zu betrachten.
13. Saati: Da es zu Misstrauen führt.
14. Uchhann: Da es seine Fehler und gute Eigenschaften von andern ablenkt.
15. Utkool: Da es die Massnahmen des wahren Pfades überschreitet.
16. Artt: Da es die Sprache jener ist, die von Früchten ihrer Sünden leidend sind.
17. Abhyakhyan: Da es falsche Anschuldigungen gegen andere ebnet.
18. Kilvish: Da es eine Sünde ist oder Sünden generiert.
19. Valaya: Da es eine zu mehr als einer verschiedenen Auslegung führende Rede ist.
20. Gahan: Da es schwierig zu verstehen ist. Wirklichkeit kann nicht mit solchen Worten gewusst sein.
21. Manman: Da es undeutlich, ungewiss ist.
22. Noom: Da es Wahrheit verrät.
23. Nikriti: Da es betrügerisches Verhalten verbirgt.
24. Apartyaya: Da es Misstrauen erzeugt.
25. Asamaya: Da es ohne richtiges Verhalten ist. Zivilisierte Menschen unterstützen es nicht.
26. Asatya-Sandhata: Da es die Ursache von falschen Schwüren ist.
27. Vipaksh: Da es entgegengesetzt zu Wahrheit und dharma ist.
28. Apadhik: Da es die Schöpfung von niedrigem und verdrehtem Verstand habenden Personen ist.
29. Upadhi-Ashudh: Da es unrein ist wegen hinterlistiger Wesensart.
30. Avalope: Es verbirgt die wahre Wesensart eines Dings.

[nächster Teil… → … https://www.om-arham.org/pages/view/13503/sa%E1%B9%81vara]