Bhandarkar Rapport 1904

    Alexander Zeugin

    BHANDAKAR REPORT über die Suche nach Prākṛit und Saṃskṛit Manuskripte 1904 [39 of 69]

    (← … https://www.om-arham.org/blog/view/9490/bhandarkar-rapport-1904)

     

    39. Hier habe ich vierzehn oder fünfzehn Sammlungen untersucht, vier davon waren Jaina und drei oder vier der anderen waren ziemlich groß. Vier oder fünf davon waren gut angeordnet und ordentlich gepflegt. Eine von ihnen bestand hauptsächlich aus Werken, die zu Rāmānujas System gehörten. Eine der größeren Bibliotheken konnte ich leider nicht so gründlich untersuchen, wie ich es mir gewünscht hätte, da die Liste wie üblich völlig nutzlos ist. Der Besitzer wurde im Alter von etwa fünfunddreißig blind und taub, und sein Sohn, der mir geholfen hätte, war nicht in Jaipur. Der alte Mann musste sich also mit Buchstaben verständigen, die mit einem Finger auf seiner Handfläche geformt wurden, und er wählte dann nur durch seinen Tastsinn und weil er die Anordnung kannte, das Bündel aus und nahm das gewünschte Manuskript heraus. Der Prozess war zwangsläufig langwierig, und ich konnte nur einen sehr kleinen Bruchteil der Gesamtzahl untersuchen, die ich untersuchen wollte.

     

    [weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/9492/bhandarkar-rapport-1904]