Bhandarkar Rapport 1904
BHANDAKAR REPORT über die Suche nach Prākṛit und Saṃskṛit Manuskripte 1904 [38 of 69]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/9489/bhandarkar-rapport-1904)
38. Wie an anderen Orten gab es auch hier drei oder vier Sammlungen, die ich nicht sehen konnte, weil die Eigentümer oder Bewahrer gerade in Jaipur abwesend waren. Aber es gab noch einige andere, deren Besitzer, wie mir zu verstehen gegeben wurde, nicht leicht zu überreden wären, mir oder sonst jemandem ihre Manuskripte zu zeigen. Diese Art von Vorurteilen scheint in Jaipur stärker zu sein als anderswo. Und ich wurde darüber informiert, dass es an diesem Ort keine ungewöhnliche Praxis sei, Teillisten der in seinem Besitz befindlichen Manuskripte zu erstellen und sie als vollständige Listen darzustellen und in ähnlicher Weise nur die häufigsten der Manuskripte zu zeigen und sie als alle darzustellen. Auch Dr. Bühler ist diese Praxis in dem oben zitierten Bericht aufgefallen, allerdings nicht im Zusammenhang mit Jaipur. Übrigens einer der Śāstrīs in Gwalior beschwerte sich bei mir, während ich seine Manuskripte prüfte, dass ein anderer Śāstrī, ein Bekannter von ihm, ihm nicht erlauben würde, für sich selbst eine Kopie eines bestimmten Werks in dessen Besitz anzufertigen.
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/9491/bhandarkar-rapport-1904]
