PARIŚIṢṬAPARVAN
STHAVIRAVALĪ Auszüge aus Hēmachandrācāryas PARIŚIṢṬAPARVAN [189 von 284]
(← Cāṇakya erhält eine gute Lehre … https://www.om-arham.org/blog/view/9317/parisi%E1%B9%A3%E1%B9%ADaparvan)
Canakya [11 von 31]
Cāṇakya beherzigt die Lehre der Alten [1 von 1]
Dort schloß Candraguptas Lehrer Freundschaft mit einem König namens Parvata,[1] weil er seiner als Verbündeten bedurfte. Eines Tages aber sagte er zu ihm: „Wir wollen König Nanda vom Throne stoßen, sein Reich erobern und es brüderlich teilen." Parvataka[2] war's zufrieden; und von der Zeit an war er mit Cāṇakya verbündet und kampfbereit wie ein Löwe. Und alle drei, Cāṇakya, Candragupta und jener Parvataka machten sich auf. Nandas Reich außerhalb seiner Residenz zu unterwerfen.
[weiter … Eine Stadt überlistet → … https://www.om-arham.org/blog/view/9319/parisi%E1%B9%A3%E1%B9%ADaparvan]
[1] Sanskrit: parvata = knotig, zerklüftet (gesagt von Bergen); ein Berg, eine Bergkette, eine Höhe, ein Hügel, ein Felsen (oft personifiziert); ein künstlicher Hügel oder Haufen (aus Getreide, Salz, Silber, Gold usw., der Brahmanen präsentiert wird; die Nummer 7 (aus den 7 Hauptgebirgen); Name eine Ṛṣis (gedanklich verbunden mit Nārada und Botschafter der Götter); eine (Berg-gleiche) Wolke; ein Baum; eine Art Küchenkraut; eine Fischart (Silurus Pabda); Name eines Vasu; Name eines Affen; Name eines der zehn von Śaṃkarācāryas Schülern gebildeten religiösen Ordens.
[2] Eine andere Form für Parvata,