PARIŚIṢṬAPARVAN
STHAVIRAVALĪ Auszüge aus Hēmachandrācāryas PARIŚIṢṬAPARVAN [172 von 284]
(← Kalpaka Minister … https://www.om-arham.org/blog/view/9300/parisi%E1%B9%A3%E1%B9%ADaparvan)
Kalpaka [8 von 14]
Kalpakas Sturz und
Rettung[1] [1 von 3]
Der frühere Minister aber, der um sein Amt gekommen war, suchte dem Kalpaka eine Falle zu stellen, wiewohl er sich anscheinend beruhigt hatte.[2] Er begann, Kalpakas Lieblingsdienerin durch Gewänder und andere Geschenke völlig für sich zu gewinnen, um durch sie zu erfahren, was er in seinem Hause tat. Und sie ließ ihr Herz von der Habsucht verblenden und erzählte dem früheren Minister alles, was täglich in Kalpakas Hause getan und gesprochen wurde.
[weiter … Kalpakas Sturz und Rettung → … https://www.om-arham.org/blog/view/9302/parisi%E1%B9%A3%E1%B9%ADaparvan]
[1] Literarischer Hinweis, s. Anhang I [34] https://www.om-arham.org/blog/view/9392/parisi%E1%B9%A3%E1%B9%ADaparvan.
[2] wörtlich: "ein am Ufer Stehender geworden war."
