PARIŚIṢṬAPARVAN

    Alexander Zeugin

    STHAVIRAVALĪ Auszüge aus Hēmachandrācāryas PARIŚIṢṬAPARVAN [62 von 284]

    (←  … https://www.om-arham.org/blog/view/9190/parisi%E1%B9%A3%E1%B9%ADaparvan)  

    JAMBŪ [40 von 122]

    Prabhava und Jambūs Frauen suchen Jambū zu bekehren [21 von 100]

     

    Mahēśvaradattas Geschichte [2 von 6]

    Mahēśvara aber ergriff den Ehebrecher bei den Haaren, wie ein Jäger einen Bären, und schlug mit der Hand, wie ein Zauberer einen Besessenen.[1] Dann trat er mit den Füßen auf ihm herum, wie ein Töpfer auf einem Klumpen Ton, und schlug ihn mit einem Knüttel, wie einen ins Haus eingedrungenen Hund. Was soll ich viele Worte machen? Mahēśvara schlug ihn halb tot. Denn ein verständiger Mann hegt geringeren Zorn selbst gegen einen Räuber, als gegen einen Ehebrecher.[2]

     

    [weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/9192/parisi%E1%B9%A3%E1%B9%ADaparvan]

     


    [1] Wörtl.: "Geist-Gequälten".

    [2] Nach der Lehre der Jaina sollte er freilich überhaupt keinen Zorn hegen. S. Einl. S. 18,21.