ĀRYA RAKṢITASŪRI

    Alexander Zeugin

    DAŚA PŪRVADHARAS [63 von 142]

    (←… https://www.om-arham.org/blog/view/9008/arya-rak%E1%B9%A3itasuri)

    ĀRYA RAKṢITASŪRI [5 von 10]

     

    Dann begann sein Studium vor Vajra Swami. Er vollendete neun Pūrvas und begann mit dem Studium des zehnten. Als er auf den schwierigen Teil davon stieß – Bhāṇgo;[1] unzugängliches Gamaka,[2] synonyme Wörter, schwer zu erreichen; und Javika der Wörter mit der gleichen Bedeutung. So wurde es ihm mühsam.

     

    [weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/9010/arya-rak%E1%B9%A3itasuri]

     


    [1] Sanskrit: bhaṇgā = Hanf, Cannabis, aus der Hanfpflanze zubereitetes Getränk, das der Meditation dient oder hilft nicht von einer Gedankenkette abzuweichen

    [vgl. „Saṁvara [Teil 2327]“, Anmerkung 1 c (20+) JAIN DHARM EK VEGYANIK DRSTIKON | Saṁvara [part 2327] | Facebookhttps://www.facebook.com/groups/692614454130155/permalink/1744953092229614/?comment_id=1744956145562642&comment_tracking=%7B%22tn%22%3A%22R%22%7D, und

    ‘Saṁvara [Teil 2327]’ Anmerkung 1 r, Punkt. 4 (20+) JAIN DHARM EK VEGYANIK DRSTIKON | Saṁvara [part 2327] | Facebook].

    Dieser schwierige Abschnitt des zehnten Pūrva namens „Bhāṇgo“, den Ārya Rakṣita nie vollendet hat, bezieht sich auf die 49 Bhangas, d.h. die Stufen, Schatten, des Gelübdes: Selbst Unrecht tun, es tun lassen und das begangene Unrecht wertschätzen, sind die drei Karanas; Aktivitäten von Geist, Wort und Tat sind die drei Yogas. Die Permutation und Kombination von drei Karanas und drei Yogas führt zu 49 Bhangas (Stufen, Schattierungen). Die höchste Stufe dieses Gelübdes ist, wenn es mit drei Karanas und drei Yogas abgelegt wird. Dies ist nur für einen Mönch möglich, der sich vollständig von allen familiären Bindungen gelöst hat (was bei Ārya Rakṣita nicht der Fall ist, insbesondere wie die Geschichte im obigen Text erzählt).

    Für ein Beispiel mit dem Laiengelübde, das mit zwei karaṇas und drei yogas genommen wurde, siehe „Saṁvara [Teil 147]“, Anmerkung 2, 2. Abschnit (20+) JAIN DHARM EK VEGYANIK DRSTIKON | Saṁvara [part 147] | Facebook.

    [2] Sanskrit:

    gamaka = Verstehen bewirken, klar oder verständlich machen, zu Klarheit oder Überzeugung führen.