ŚRĪ VṚDDHAVĀDISŪRĪ und SIDDHASENA DIVĀKARASŪRI

    Alexander Zeugin

    DAŚA PŪRVADHARAS [27 von 142]

    (←… https://www.om-arham.org/blog/view/8972/sri-v%E1%B9%9Bddhavadisuri-und-siddhasena-divakarasuri)

    ŚRĪ VṚDDHAVĀDISŪRĪ und SIDDHASENA DIVĀKARASŪRI [2 von 8]

     

    Zu dieser Zeit war Vīra Vikrams Herrschaft auf ihrem Höhepunkt und er war in ganz Indien bekannt. Er hatte einen Familienpriester namens Dēvarṣi, der einen intelligenten und einen fähigen Sohn namens Siddhasēna hatte. Er hatte sogar große Gelehrte in Debatten besiegt. So wurde er aufgeblasen und fing an, sich selbst als den gelehrtesten paṇḍit zu betrachten. Ihm war klar, dass es keinen so großen Gelehrten wie ihn geben konnte! Er war von Eitelkeit berauscht. Er kam heraus, um sich als höchst würdig zu erweisen. Nur um seine Würdigkeit und Wichtigkeit zu zeigen, band er sich Bänder über den Bauch und befestigte eine Leiter um eine seiner Schultern; auf die andere Schulter legte er ein Netz, nahm in die eine Hand einen Spaten und in die andere ein Bündel Gras! Mit solch einer seltsamen Erscheinung machte er sich auf die Reise und kam nach Karṇāṭaka. Der dortige König fragte ihn nach dem Grund für das Anziehen solch überraschender Gewänder. Er sagte: „Ich muss auf meinen Bauch achten, damit er nicht von der schweren Last des Wissens, das ich erfasst habe, zerplatzt; und daher diese Bandagen! Wenn sich ein paṇḍit zu einer Debatte erheben kann, bin ich sicher, ihn zu stürzen; diese Leiter zeigt seinen Fall an! Aber falls er wegläuft und ins tiefe Wasser taucht, hier ist das Netz! Und der Spaten ist hier, um den Boden auszuheben und ihn zu finden, ob er sich unter der Erde versteckt! Aber wenn er besiegt ist, habe ich dieses Grasbündel bereitgehalten, damit ich einen Grashalm daraus ziehen und ihn zwingen kann, ihn mit seinen Zähnen vom Boden aufzuheben!“

    Die gelehrten Männer von Karṇāṭaka konnten sich in Debatten nicht gegen ihn stellen. Dann reiste er durch Mhāraśṭra, Magadha, Kāshmir, Gauḍa und viele andere Länder, aber keiner wagte es, sich mit ihm zu messen.

    Aber Eitelkeit gewinnt nie; bloßer Stolz ist keine Macht. In Kauśāmbi bekam Siddhasēna einen mutigen Mann, der es ihm ins Gesicht sagte; „Warum prahlst du so? Wenn du wirklich antreten willst, wehe! Geh und stelle dich diesem Löwen unter den paṇḍits! Diskutiere mit ihm! Es scheint, bis jetzt hast du Rallye mit Kindern gespielt. Aber jetzt wird deine Kraft gemessen. Diesen Mann zu erobern ist wirklich eine harte Nuss. Du bist aufgeblasen vor Eitelkeit, denn bis jetzt bist du ihm noch nicht begegnet.“

    Durch solche Worte fühlte sich Siddhasēna beleidigt und verlor die Beherrschung. Seine Eitelkeit war verletzt. Er erkundigte sich nach „dem Löwen unter den paṇḍits“. Dann legte er einen Eid ab, ihn zu besiegen, und machte sich auf den Weg nach Broach.

     

    [weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8974/sri-v%E1%B9%9Bddhavadisuri-und-siddhasena-divakarasuri]