Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas
Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [378 von 385]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/8845/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)
DISKUSSION MIT DEM ELFTEN GAṆADHARA PRABHĀSA
Prabhāsas Zweifel ist, ob es Nirvāṇa gibt [39 von 46]
44. Na ha vai sasarīrassa ppiya’-ppiyāvahatirévamādi va jam │
Tadamokkhè nāsammi va sokkhābhāvammi van a juttam ││ (2015)
Na ha vai sa-śarīrasya priyā-priyāpahatirévamādi vā yat │
Tadamokṣé nāśé vā saukhyābhāve vā na yuktam ││ (2015)
(Der Satz der Védas, dass) „Einer, der einen Körper hat, hat keine Vorlieben und Abneigungen usw.“, würde wertlos werden, wenn er die Verneinung oder Zerstörung von mokṣa und das Fehlen absoluten Glücks akzeptiert.[1]
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8847/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]
[1] Anmerkung 9:
Auszug aus dem Kommentar:
Die Sätze der Védas wie „Na ha vai sa-śarīrasya priyā'-priyayo-rapahatīrasti“ und „Aśarīram vā vasantam priya'priyé na spṛeśataḥ“, usw., würden sich als vergeblich erweisen, wenn die Existenz von mokṣa – jīva und karma voneinander trennend – sich als vergeblich erweisen würde – die Existenz einer reinen Seele im mukta-Zustand und das Erreichen vollkommenen und unendlichen Glücks durch ein mukta-Wesen, wurden bereits von den Véda-padas festgestellt.
Der Gegner fragt dann: (siehe nächster Vers 2016 Punkt 468)