Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas

    Alexander Zeugin

    Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [346 von 385]

    (← … https://www.om-arham.org/blog/view/8813/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)  

    DISKUSSION MIT DEM ELFTEN GAṆADHARA PRABHĀSA

    Prabhāsas Zweifel ist, ob es Nirvāṇa gibt [7 von 46]

     

    7. Jam nāragāibhāvo saṃsāro nāragāibhiṇṇo ya │

    Ko jīvo tam mannasi tannāse jīvanāso tti ││ (1978)

    Yad nārakādibhāvah saṃsāro nārakādibhinnasca │

    Ko jīvastvam manyasé tannāśe jīvanāśa iti ││ (1978)

    Da saṃsāra höllische Bewohner usw. einschließt, welche jīva meinst du damit anders zu sein als höllische Bewohner usw.? Mit ihrer Zerstörung (wird es) auch die Zerstörung von jīva geben.[1]

     

    [weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8815/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]

     


    [1] Auszug aus dem Kommentar:

    Da saṃsāra aus nāraka, tiryañca, menschlichen und göttlichen Wesen besteht, kann jīva nicht anders als in einem von ihnen existieren. Wenn also saṃsāra von nārakas und anderen verschwindet, wird auch jīva verschwinden, da es in saṃsāra enthalten ist. Wenn also jīva verschwindet, wer würde dann mokṣa erreichen?

    Dieser Glaube wird auf diese Weise widerlegt: (siehe nächste Verse Pkt. 431-432)