Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas
Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [338 von 385]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/8805/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)
DISKUSSION MIT DEM ZEHNTEN GAṆADHARA METĀRYA
Metāryas Zweifel bezieht sich auf kein zukünftiges Leben in Form einer weiteren Geburt [18 von 19]
422. Asai va parammi lōé jamaggihottāim saggakāmassa │
Tadasaṃbandham savvam dāṇāiphalam ca lōammi ││ (1970)
Asati vā parasmiṅlloke yadagnihotrādi svargakāmasyā │
Tadasaṃbaddham sarvam dānādiphalam ca loké ││ (1970)
Im Falle der Abwesenheit der anderen Welt wäre (das Gebot der Leistung von) Opfern usw. für einen nach Erlösung strebenden Menschen nutzlos. Darüber hinaus würde sich die Verwirklichung von (Gunst) wie Großzügigkeit usw. wenden, (wohlbekannt) in dieser Welt, ebenfalls null und nichtig werden.
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8807/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]
