Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas
Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [327 von 385]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/8794/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)
DISKUSSION MIT DEM ZEHNTEN GAṆADHARA METĀRYA
Metāryas Zweifel bezieht sich auf kein zukünftiges Leben in Form einer weiteren Geburt [7 von 19]
407. Ihalogao va paro surāilogo na so vi pacckkho │
Evam pi na paralogo suvvai ya suīsu to saṅkā ││ (1955)
Ihalokād vā parah surādiloko ua so’pi pratyakṣah │
Evamapi na paralokh śrūyatè ca śrutīṣu tatah śaṅkā ││ (1955)
Oder, wenn es eine Welt wie die der Götter usw. gibt, andere als diese Welt, die auch nicht direkt wahrgenommen wird. Para-loka existiert also nicht einmal auf diese Weise. Andererseits ist (über para-loka) ist entstanden gehört worden.[1]
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8796/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]
[1] Auszug aus dem Kommentar:
Wenn die Existenz irgendeiner Welt wie die der göttlichen oder höllischer Wesen akzeptiert wird, ist ihre Existenz ebenfalls nicht akzeptabel, da auch sie keine pratyakṣa (wahrnehmbar, präsent vor den Augen) sind.
Andererseits beziehen sich die Śāstras auf sie und erzählen eine Menge Dinge über sie. Dein Zweifel an der Existenz von para-loka basiert auf solchen sich widersprechenden Tatsachen.
Hier endet das pūrva pakṣa (der erste Einwand gegen eine Behauptung in jeder Diskussion, die prima facie Ansicht oder Argument in jeder Frage). Der Autor widerlegt nun die Argumente von pūrva pakṣa nacheinander: (siehe nächste Verse Pkt. 408 ff.)
