Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas
Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [326 von 385]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/8793/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)
DISKUSSION MIT DEM ZEHNTEN GAṆADHARA METĀRYA
Metāryas Zweifel bezieht sich auf kein zukünftiges Leben in Form einer weiteren Geburt [6 von 19]
406. Aha ego savvagao nikkirio tahavi natthi paralōo │
Saṃsaraṇābhāvād vyomna iva sarvapinḍéṣu ││ (1954)
Wenn es eine, alles durchdringende, inaktive (Seele) gibt, dann würde es auch nichts wie para-loka geben, wegen des Mangels an Bewegung (von ihrer Seite) für alle Wesen (obwohl sie alles durchdringend ist) wie ākāśa (Raum).[1]
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8795/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]
[1] Auszug aus dem Kommentar:
Selbst wenn die Existenz einer alles durchdringenden, inaktiven Seele akzeptiert wird, wird die Existenz von para-loka nicht nachgewiesen. Denn wie ākāśa ist es niṣkriya ("der Handlungslose", "der Höchste Geist"), obwohl es sich über alle Lebewesen ausbreitet.
Die Existenz von parā-loka kann auch auf diese Weise angezweifelt werden: (siehe nächster Vers Punkt 407)
