Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas
Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [323 von 385]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/8790/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)
DISKUSSION MIT DEM ZEHNTEN GAṆADHARA METĀRYA
Metāryas Zweifel bezieht sich auf kein zukünftiges Leben in Form einer weiteren Geburt [3 von 19]
403. Kim maṇṇé paralōo atthi natthi tti saṃsaō tujjham │
Véyapayāṇa ya attham na yāṇasi tésimo attho ││ (1951)
Kim manyasé paraloko’sti nāstīti saṃśayastava │
Véda-padānām cārtham na jānāsi teṣāmayamarthaḥ ││ (1951)
Über was denkst du nach? Du hegst Zweifel, ob die nächste Welt existiert oder nicht. Aber (ca) Du hast die wahre Bedeutung der Sätze der Védas nicht verstanden. Hier ist ihre (echte) Interpretation:[1]
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8792/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]
[1] Auszug aus dem Kommentar:
O langlebiger Métārya! Dein Zweifel an der Existenz von para-loka ist dadurch entstanden, dass du verschiedene Véda-padas mit widersprüchlichen Sinnen gehört hast.
Diese Véda-padas sind „Vijñānaghana evaitébhyo bhūtébhyo“, etc., die bereits im ersten Gaṇadhara-vāda besprochen wurden (vgl. 'Saṁvara [Teil 606-611]' https://www.facebook.com/groups/692614454130155/posts/1020352961356301).
Der Autor führt nun die vom Studenten vorgebrachten Argumente wie folgt an: (siehe nächster Vers Punkt 404)
