Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas
Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [322 von 385]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/8789/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)
DISKUSSION MIT DEM ZEHNTEN GAṆADHARA METĀRYA
Metāryas Zweifel bezieht sich auf kein zukünftiges Leben in Form einer weiteren Geburt [2 von 19]
402. Ābhaṭṭho ya Jiṇ èṇam jāi-jarā-maraṇa-vippamukkéṇam │
Nāméṇa ya gottéṇa ya savvaṇū savvadarisi ṇam ││ (1950)
Ābhāṣitaśca Jinéna jāti-jarā-maraṇavipramukténa │
Nāmnā ca gotréṇa ca sarvajnna sarvadarśinā ││ (1950)
Er wurde dann mit seinem Namen und seiner Abstammung von dem Tīrthaṅkara angesprochen, der völlig frei von Geburt, Alter und Tod war, der allwissend war und der vollständiges darśana (undifferenzierte Wahrnehmung) (erlangt) hatte.
Der Tīrthaṅkara sagte dann: (siehe nächster Vers Punkt 403)
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8791/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]
