Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas
Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [298 von 385]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/8764/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)
DISKUSSION MIT DEM NEUNTEN GAṆADHARA ACALABHRĀTR
Acalabhrātrs Zweifel dreht sich um Gut und Böse [14 von 36]
377. Kim jaha muttamamuttassa kāraṇam taha suhāīṇam kammam │
Diṭṭham suhāikarṇamannāi jahéha taha kammam? ││ (1925)
Kim yathā mūrtamamūrtasya kāranam tathā sukhādīnām karma │
Dṛiṣṭam sukhādikāraṇamannādi yathéha tathā karma? ││ (1925)
Ist karma die Ursache so sukha usw., wie mūrta die Ursache von amūrta ist? (Und) wird karma (als Ursache) auf die gleiche Weise verstanden wie Essen usw. als Ursache von Glück usw.?[1]
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8766/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]
[1] Auszug aus dem Kommentar:
So wie ein Edelstein, eine Girlande, Sandelpaste, eine Schlangenfrau oder ein giftiger Stich die murta Ursache des a-murta sukha und duḥkha wird, sollten wir auch karma akzeptieren, ob gut oder schlecht – um die Ursache von murta und pratyakṣa wie Nahrung zu sein, etc.
Die Antwort lautet: (siehe nächster Vers Punkt 378)