Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas
Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [274 von 385]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/8740/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)
DISKUSSION MIT DEM ACHTEN GAṆADHARA AKAMPITA
Akampitā dachte, dass Höllenbewohner nicht existieren, weil sie nicht gesehen werden können [7 von 17]
345. Muttāibhāvaō novaladdhimantīndiyāim kumbho vva │
Uvalambhaddārāṇi tāim jīvo taduvaladdhā ││ (1893)
Mūrtādibhāvato nopalabdhimantīdriyāṇi kumbha iva │
Upalambhadvārāṇi tāni jīvastadupalabhā ││ (1893)
Sinnesorgane haben aufgrund (ihres Wesens) mūrta usw. (zu sein), wie ghaṭa, keine Wahrnehmungsfähigkeit; sie sind bloße Medien der Wahrnehmung. Jīva ist ihr (wirklicher) Wahrnehmungsagent.[1]
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8742/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]
[1] Auszug aus dem Kommentar:
Da Indriyas (die 5 Sinne, Sicht, Gehör, Geruch, Geschmack, Berührung) mūrta und a-cètana wie ghaṭa sind, sind sie nicht in der Lage, Objekte wahrzunehmen. Sie sind nur Mittel der Wahrnehmung wie ein Fenster. Der eigentliche Träger der Wahrnehmung ist ātmā (Seele), die sich auf diese Weise vollständig von indriya unterscheidet.
Außerdem (siehe nächster Vers Punkt 184)
