Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas

    Alexander Zeugin

    Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [239 von 385]

    (← … https://www.om-arham.org/blog/view/8705/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)

    DISKUSSION MIT DEM SECHSTEN GAṆADHARA MAṆḌIKA

     

    Maṇḍika hat Zweifel in Bezug auf die Bindung an Karma durch falschen Glauben und Emanzipation [39 von 51]

     

    301. Hōu kiriyā bhavatthassa kammarahiyassa kimnimittā sā? │

    Naṇu taggaipariṇāmā jaha siddhattam tahā sā vi ││ (1849)

    Bhavatu kriyā bhavasthasya karmarahitasya kimnimittā sā? │

    Nanu tadgatiparināmād yathā siddhatvam tathā sāpi ││ (1849)

    In Ordnung! „Wie wird die Handlung des Weltlichen (der Seele) von karma getrennt, um dafür verantwortlich zu sein?“ „Sicherlich von ihrem pariṇāma (Transformation). So wie ihr Vollkommenheit zugeschrieben wird, so wird ihr auch Aktivität zugeschrieben.“

     

    [weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8707/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]