Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas
Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [220 von 385]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/8686/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)
DISKUSSION MIT DEM SECHSTEN GAṆADHARA MAṆḌIKA
Maṇḍika hat Zweifel in Bezug auf die Bindung an Karma durch falschen Glauben und Emanzipation [20 von 51]
276. Evam pi bhavvabhāvo jīvattam piva sabhāvajāīo │
Pāvai nicco tammi ya tadavatthe natthi nivvāṇam ││ (1824)
Evampi bhavyabhāvo jīvatvamiva svabhājātīyaḥ │
Prāpnoti nityastasminśca tadavasthe nāsti nirvāṇam ││ (1824)
Selbst in diesem Fall wird die Eigenschaft, glückverheißend zu sein, natürlich wie jīvatva, ewig werden; und wenn es so ist, wird es (überhaupt) keinen (Spielraum für) endgültige Befreiung geben.[1]
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8688/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]
[1] Auszug aus dem Kommentar:
Wenn die Qualität von bhavyatva svābhāvika als jīvatva ist, wie oben gesagt, wird es ebenso ewig wie jīvatva. Folglich wird es inmitten des immerwährenden bhavyabhāva überhaupt keinen Spielraum für mokṣā geben.
Der Autor widerlegt dieses Argument wie folgt: (siehe nächster Vers Punkt 277)
