Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas
Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [215 von 385]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/8681/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)
DISKUSSION MIT DEM SECHSTEN GAṆADHARA MAṆḌIKA
Maṇḍika hat Zweifel in Bezug auf die Bindung an Karma durch falschen Glauben und Emanzipation [15 von 51]
269. Jam santāṇo’ṇāī téṇāṇanto’vi ṇāyameganto │
Dīsai santo vi jao katthai bīyam-kurāīṇam ││ (1817)
Yat santāno’nādisténānto’pi nāyamékāntaḥ │
Dṛiśyaté sannapi yataqḥ kutrāpi bījā’-ṅkurādīnām ││ (1817)
Eine Ausdehnung, die keinen Anfang hat, kann auch nicht ausschließlich endlos genannt werden. Denn die Erweiterungen wie die von Samen und Sprösslingen usw. werden, obwohl sie keinen Anfang haben, manchmal auch (als mit Enden) gefunden.[1]
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8683/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]
[1] Auszug aus dem Kommentar:
Es kann niemals eine ausschließliche Regel geben, dass das anādi santāna von jīva und karma zusammen auch ananta ist. Denn in manchen Fällen endet das santāna trotz seines anāditva, z.B. das santāna von Samen und Sprossen.
Außerdem (siehe nächste Verse, Punkte 270-271)
