Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas
Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [194 von 385]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/8595/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)
DISKUSSION MIT DEM FÜNFTEN GAṆADHARA SAUDHARMA
Sudharma hatte Zweifel, ob ein Wesen in der nächsten Inkarnation so bleibt, wie es jetzt ist, oder ob seine Attribute wie Form usw. eine Änderung erfahren [16 von 22]
246. Ahavā savvam vatthum paikkhaṇam ciya Suhamma! Dhammehim │
Sambhavai véha kéhi vi kéhi vi tadavatthamaccantam ││ (1794)
Athavā sarvam vastu pratikṣaṇameva Sudharman ! dharmaiḥ │
Sambhavati vyéti kairapi kairapi tadavasthamatyantam ││ (1795)
247. Tam appaṇo vi sarisam na puvvadhamméhim pacchimillāṇam │
Sayalassa tihuaṇassa ca sarisam sāmaṇṇadhamméhim ││ (1795)
Tadātmano’pi sadṛīśam na pūrvadharmaiḥ pāścātyānām │
Sakalasya tribhuvanasya ca sadṛiśam sāmānyadharmaiḥ ││ (1795)
(246-247) O Sudharman! In jedem einzelnen Moment wird jedes einzelne Objekt (des Universums) durch (kraft) der einen oder anderen Eigenschaft produziert, zerstört oder erhalten. Also hat keiner (von ihnen) seine früheren Eigenschaften, die den letzteren ähnlich sind. Andererseits sind alle drei Welten aufgrund (bestimmter) gemeinsamer Eigenschaften ähnlich.[1]
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8597/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]
[1] Auszug aus dem Kommentar:
Nicht nur das bhavāntara, oh Sudharman! aber jedes einzelne Objekt (wie ghaṭa und paṭa) in diesem Universum wird in jedem Moment aufgrund einer Anzahl ähnlicher und unähnlicher paryāyas produziert, zerstört oder in seinem gegenwärtigen Zustand gehalten. Aber andererseits ähneln sich alle drei Welten auch aufgrund gewisser gemeinsamer Eigenschaften. Folglich kann ein vergangenes Leben aufgrund einiger gemeinsamer Eigenschaften, die in beiden enthalten sind, auch dem gegenwärtigen Leben ähneln.
