Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas

    Alexander Zeugin

    Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [169 von 385]

    (← … https://www.om-arham.org/blog/view/8570/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)

    DISKUSSION MIT DEM VIERTEN GAṆADHARA VYAKTA

     

    Vyakta hat den Zweifel, ob die Elemente, die Erde usw. nicht existieren und ihr Wissen schwankend ist wie der im Wasser (reflektierte) Mond und es völlige Leere gibt [55 von 64]

     

    210. Aparapperiyāniyamiya diggamaṇao’ṇilo go vva │

    Analo āhārāō viddhi-vigārovalambhāō ││ (1758)

    Aparapréritatiryganiyamitadiggamanato’nilo gauriva │

    Anala āhārād vriddhi-vikāropalambhāt ││ (1758)

    Wind ist (lebendig) wie eine Kuh, weil er sich in verschiedene Richtungen hin und her bewegt, ohne von anderen angetrieben zu werden. Feuer ist sacētana (Vernunft oder Bewusstsein oder Gefühl habend, empfindungsfähig, sensibel, belebt, rational seiend), weil es durch Nahrung sowohl Wachstum als auch eine Vielzahl von Formen erlangt hat.[1]

     

    [weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8572/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]

     


    [1] Auszug aus dem Kommentar:

    Wind hat Leben, da er sich ohne die Hilfe einer externen Agentur in alle Richtungen bewegt. Feuer ist auch sajīva (Leben habend, lebendig), da es mit Hilfe von āhāra (Nahrung zu nehmen) wachsen und verschiedene Formen manifestieren kann.