Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas
Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [163 von 385]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/8564/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)
DISKUSSION MIT DEM VIERTEN GAṆADHARA VYAKTA
Vyakta hat den Zweifel, ob die Elemente, die Erde usw. nicht existieren und ihr Wissen schwankend ist wie der im Wasser (reflektierte) Mond und es völlige Leere gibt [49 von 64]
203. Evam paccakkhāipamāṇasiddhāim somma! paḍivajja │
Jīva-surīrāhāravaogadhammāim bhūyāim ││ (1751)
Evam pratyakṣādipramāṇasiddhāni saumya! pratipadyasva │
Jīva-śarīrādhārōpayogadharmāṇi bhūtāni ││ (1751)
O Saumya! Akzeptiere jene bhūtas (tatsächlich Vorkommendes, Objekte), die jīva (Seele) und śarīra (Körper) als ihre ādhāras (Gefässe) haben, zusammen mit der Eigenschaft des allgemeinen Gebrauchs, dass sie durch Beweise, wie solche, die durch Sinne wahrnehmbar sind, usw. festgestellt wurden.
Nun, die bhūtās werden auf diese Weise als belebt etabliert: (siehe nächsten Vers Punkt 204)
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8566/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]
