Disskussion Mahāvīra's mit den elf Gaṇadharas
Die elf Kardinalzweifel der elf Gaṇadharas (Apostel) des 24. der 24 Arhats [60 von 384]
(← … https://www.om-arham.org/blog/view/8461/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas)
DISKUSSION MIT DEM ZWEITEN GAṆADHARA AGNIBHŪTI
Agnibhūti hat Zweifel ob es karma gibt oder nicht [13 von 35]
71. Pāyam va jīvalogo vaṭṭai diṭṭhaphalāsu kiriyāsu │
Adiṭṭhaphalāsu puṇa vaṭṭai’ nāsaṁkhabhāgo vi ││ (1619)
Prāyo vā jīvaloko vartatè driṣṭaphalāsu kriyāsu │
Adriṣṭaphalāsu puna-r-vartatè nāsaṁkhyabhāgo’pi ││ (1619)
Außerdem frönen die Leute meist solchen Taten, deren Früchte man sieht; und nicht einmal ein winziger Teil von ihnen, in denen die Früchte nicht sichtbar sind.[1]
[weiter … → … https://www.om-arham.org/blog/view/8463/disskussion-mahaviras-mit-den-elf-ga%E1%B9%87adharas]
Zusammenfassung des Kommentars:
Die Menschen tun meistens solche Handlungen wie Landwirtschaft, Geschäft usw., von denen sicherlich die Früchte gesehen werden. Und nur eine sehr geringe Anzahl von ihnen ergeht sich in Handlungen wie der Nächstenliebe, deren Früchte nicht sichtbar sind.
Folglich muss es bei guten Taten wie der Nächstenliebe der Fall sein, so wie böse Taten wie das Töten keine Früchte tragen, die nicht gesehen werden. Das heißt, auch sie können keine Früchte tragen, die man nicht sieht.
Dies kann von Agnibhūti als Argument angeführt werden.
Śramaṇa Bhagavān Mahāvīra widerlegt es wie folgt: (siehe nächsten Vers, Pkt. 72)
