ĀTMĀNUŚĀSANA – PRECEPT ON THE SOUL by Ācārya GUṆABHADRA (ca. 818–900 A.D.) [184]

    Alexander Zeugin

    (← … https://www.om-arham.org/blog/view/601/atmanusasana-%E2%80%93-precept-on-the-soul-by-acarya-gu%E1%B9%87abhadra-ca-818%E2%80%93900-ad-183)

     

    Gātha 183

     

    Delusion (moha) is like a wound, similarly painful. Just as the old, demon-inflicted, deep, fluid-oozing, and painful wound is cleaned and healed by the ointment of clarified butter (ghee), etc., in the same way, the wound of delusion, which too is old (associated with the soul since beginningless time), inflicted by the demon of attachment-to-possessions, deep (serious), cause of adverse states of existence, and a source of anguish, is cleaned and healed by the ointment of renunciation. Upon its healing, the soul moves to the summit of the universe.

     

    [next … gātha 184 → … https://www.om-arham.org/blog/view/604/atmanusasana-%E2%80%93-precept-on-the-soul-by-acarya-gu%E1%B9%87abhadra-ca-818%E2%80%93900-ad-185]