ĀTMĀNUŚĀSANA – PRECEPT ON THE SOUL by Ācārya GUṆABHADRA (ca. 818–900 A.D.) [64]

    Alexander Zeugin

    (← … https://www.om-arham.org/blog/view/450/atmanusasana-%E2%80%93-precept-on-the-soul-by-acarya-gu%E1%B9%87abhadra-ca-818%E2%80%93900-ad-63)

     

    Gātha 62

     

    The grandeur (Lakṣmī) of the royal kingdom is first secured by tying it inextricably to mighty vassals (ministers and generals) wearing head-gears to display their allegiance. The guards, with swords in their hands, are in place to protect it. Then there is the army. Still, it perishes in a jiff, as the flame of the earthen-lamp by the wind of the fly-whisk. What hope is there for the steadiness of the fortune of the ordinary man?

     

    [next … gātha 63 → … https://www.om-arham.org/blog/view/452/atmanusasana-%E2%80%93-precept-on-the-soul-by-acarya-gu%E1%B9%87abhadra-ca-818%E2%80%93900-ad-65]