ĀTMĀNUŚĀSANA – PRECEPT ON THE SOUL by Ācārya GUṆABHADRA (ca. 818–900 A.D.) [55]

    Alexander Zeugin

    (← … https://www.om-arham.org/blog/view/441/atmanusasana-%E2%80%93-precept-on-the-soul-by-acarya-gu%E1%B9%87abhadra-ca-818%E2%80%93900-ad-54)

     

    Gātha 53

     

    Just the recollection of the worldly existence causes extreme anguish; no point in discussing the sufferings you have experienced (in the past) in worldly states of existence, like the infernal being. O worthy soul! But then you bear in mind the suffering, like ‘burning’ of a young sapling bitten by frost, when here, as a pauper, you were attacked by the arrows of Cupid in form of voluptuous smiles and piercing glances of women.

     

    [next … gātha 54 → … https://www.om-arham.org/blog/view/443/atmanusasana-%E2%80%93-precept-on-the-soul-by-acarya-gu%E1%B9%87abhadra-ca-818%E2%80%93900-ad-56]