PARAMĀTMA-PRAKĀŚA (PARAMAPPAPAYASU) a work of YOGINDU (ca. 6th century A.D.) [1 of 49]

    Alexander Zeugin

    PARAMĀTMA-PRAKĀŚA (PARAMAPPAPAYASU)

    A work of YOGINDU (ca. 6th century A.D.)

     

    AN APABHRAṀŚA WORK ON JAIN MYSTICISM  [1 of 49]

     

    The Apabhraṅśa Text edited with Brahmadeva’s Sanskṛit Commentary and Daulatarama’s Hindi Translation, with a Critical Introduction, Various Readings, etc.

     

    By

     

    A.N. UPADHYE, M.A., D. Litt.

    Retd. Professor of Ardhamagadhi, Rajaram College, Kolhapur,

    Professor of Jainology and Prakṛits

    University of Mysore, Mysore

     

    PUBLISHED BY

    The Parama-Sruta-Prabhavak Mandal

    SHRIMAD RAJACHANDRA ASHRAM,

    AGAS 1978

     

    German:

    PARAMĀTMA-PRAKĀŚA (PARAMAPPAPAYASU)

    Ein Werk von YOGINDU (ca. 6. Jhd. n. Chr.)

     

    EINE APABHRAṀŚA-ARBEIT ZUR JAIN-MYSTIK [1 von 49]
     

    Der Apabhraṅśa-Text, bearbeitet mit Brahmadevas Sanskṛit-Kommentar und Daulataramas Hindi-Übersetzung, mit einer kritischen Einführung, verschiedenen Lesungen usw.
     

    Durch
     

    A.N. UPADHYE, M. A., D. Litt.
    Professor emeritus für Ardhamagadhi, Rajaram College, Kolhapur,
    Professor für Jainologie und Prakṛits
    Universität von Mysore, Mysore


    VERÖFFENTLICHT VON

    The Parama-Sruta-Prabhavak Mandal

    SHRIMAD RAJACHANDRA ASHRAM,

    AGAS 1978

     

    Italian:

    PARAMĀTMA-PRAKĀŚA (PARAMAPPAPAYASU)

    Una opera di YOGINDU (ca. VI secolo d.C.)

     

    UN LAVORO IN APABHRAṀŚA SULLA MISTICISMO JAIN  [1 di 49]

     

    Il testo di Apabhraṅśa modificato con il commento di Brakadeva Sanskṛit e la traduzione in hindi di Daulatarama, con un'introduzione critica, varie letture, ecc.

    Di

    A.N. UPADHYE, M.A., D. Litt.
    A riposo. Professore di Ardhamagadhi, Rajaram College, Kolhapur,
    Professore di Jainology e Prakṛits
    Università di Mysore, Mysore



    PUBBLICATO DA
    Parama-Sruta-Prabhavak Mandal
    SHRIMAD RAJACHANDRA ASHRAM,
    AGAS 1978

     

    French:

    PARAMĀTMA-PRAKĀŚA (PARAMAPPAPAYASU)

    Une oevre de YOGINDU (vers 6ème siècle après JC)

    UNE OEVRE APABHRAṀŚA SUR LE MYSTICISME JAIN  [1 de 49]

    Le texte Apabhraṅśa édité avec le commentaire sanskṛit de Brahmadeva et la traduction en hindi de Daulatarama, avec une introduction critique, diverses lectures, etc.

    Par

    A.N. UPADHYE, M.A., D. Litt.
    Retd. Professeur d'Ardhamagadhi, Rajaram College, Kolhapur,
    Professeur de Jainologie et Prakṛits
    Université de Mysore, Mysore



    PUBLIÉ PAR
    Parama-Sruta-Prabhavak Mandal
    SHRIMAD RAJACHANDRA ASHRAM,
    AGAS 1978

     

    Spanish:

    PARAMĀTMA-PRAKĀŚA (PARAMAPPAPAYASU)

    Una obra de YOGINDU (hacia el siglo VI d.C.)

    UNA OBRA APABHRAṀŚA SOBRE EL MISTICISMO JAIN  [1 de 49]

    El texto de Apabhraṅśa editado con el comentario de Sanskṛit de Brahmadeva y la traducción al hindi de Daulatarama, con una introducción crítica, varias lecturas, etc.

    Por

    UN. UPADHYE, M.A., D. Litt.
    Retd. Profesor de Ardhamagadhi, Rajaram College, Kolhapur,
    Profesor de Jainología y Prakṛits.
    Universidad de Mysore, Mysore



    PUBLICADO POR
    Parama-Sruta-Prabhavak Mandal
    SHRIMAD RAJACHANDRA ASHRAM,
    AGAS 1978

     

    Portuguese:

    PARAMĀTMA-PRAKĀŚA (PARAMAPPAPAYASU)

    Uma obra de YOGINDU (ca. século VI d.C.)

    UMA OBRA DE APABHRAṀŚA SOBRE O MISTICISMO JAIN [1 de 49]

    O texto Apabhraṅśa editado com o comentário Sanskṛit de Brahmadeva e a tradução hindi de Daulatarama, com uma introdução crítica, várias leituras, etc.

    Por

    A.N. UPADHYE, M.A., D. Litt.
    Retd. Professor de Ardhamagadhi, Rajaram College, Kolhapur,
    Professor de Jainologia e Prakṛits
    Universidade de Mysore, Mysore



    PUBLICADO POR
    Parama-Sruta-Prabhavak Mandal
    SHRIMAD RAJACHANDRA ASHRAM,
    AGAS 1978

     

    Dutch:

    PARAMĀTMA-PRAKĀŚA (PARAMAPPAPAYASU)

    Een werk van YOGINDU (ca. 6e eeuw na Christus)

    EEN APABHRAṀŚA WERK AAN JAIN MYSTICISME [1 van 49]

    De Apabhraṅśa-tekst bewerkt met Brahmadeva's Sanskṛit-commentaar en Daulatarama's Hindi-vertaling, met een kritische introductie, verschillende lezingen, enz.

    Door

    A.N. UPADHYE, M.A., D. Litt.
    Retd. Hoogleraar Ardhamagadhi, Rajaram College, Kolhapur,
    Hoogleraar jainologie en prakits
    Universiteit van Mysore, Mysore



    GEPUBLICEERD DOOR
    Parama-Sruta-Prabhavak Mandal
    SHRIMAD RAJACHANDRA ASHRAM,
    AGAS 1978

     

    [next part → … https://www.om-arham.org/blog/view/336/paramatma-prakasa-paramappapayasu-a-work-of-yogindu-ca-6th-century-ad-2-of-49]