RATNAKARAṆḌAKA-ŚRĀVAKĀCĀRA von Samantabhadra ca. 150 bis 250 n.Chr.
Ācārya Samantabhadras Ratnakaraṇḍaka-śrāvakācāra –
Schmuckschatulle für das Verhalten des Haushälters [319 von 330]
ERLÄUTERUNG von Vers 145 [1 von 2]
Wenn die durch die Anhaftung an Besitz (parigraha), innere und äußere, verursachte Verblendung überwunden wird und der Geist durch ständige Übung gefestigt wird, wird man fähig, über die reine Seele zu meditieren.
Zehn Arten äußeren und vierzehn Arten inneren Besitzes gelten als Ursachen der Verblendung. Die äußeren Besitztümer sind (1) Land, (2) Häuser, (3) Gold, (4) Silber, (5) Vieh, (6) Getreide, (7) Dienstmädchen, (8) männliche Diener, (9) Kleidung und (10) Gebrauchsgegenstände.
Die vierzehn inneren Besitztümer sind (1) Irrglaube, (2) männliche sexuelle Leidenschaft, (3) weibliche sexuelle Leidenschaft, (4) neutrale sexuelle Leidenschaft, (5) Scherze, (6) Begeisterung, (7) Langeweile, (8) Kummer, (9) Angst, (10) Ekel, (11) Zorn, (12) Stolz, (13) Hinterlist und (14) Gier.[1]
Diese Besitztümer führen zu einem Verlust des geistigen Gleichgewichts.
Der Mensch, der frei von solchen Besitztümern ist, kann seinen Geist auf die reine Seele konzentrieren und hervorragende Meditation erlangen.
Meditation, die auf das reine Selbst gerichtet ist, ist das Mittel zur Selbstverwirklichung. Unwissenheit, die die Wahrnehmungs- und Willenskraft betäubt, muss abgelegt werden. Es sollte weder Anhaftung noch Hass gegenüber den Objekten der Umwelt geben.
Es sollte ungestörter Frieden in Gedanken, Sprache und Körper herrschen.
Meditation, die von solchen Umständen begleitet wird, manifestiert sich wie das Feuer, das den Müllhaufen des Karmas vernichtet.
Jain, Vijay K. (2014),
„Ācārya Pūjyapādas Iṣṭopadeśa – Die goldene Rede“, S. 76.
[nächster Teil … → … https://www.om-arham.org/blog/view/28577/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr]
[1] Nebst dem Irrglauben sind dies die 9 no-kaṣāyas und die vier Leidenschaften und gehören zu den mohaṇiya (täuschenden) karmas, die verantwortlich für Angst sind, s. Tabelle der drei Karmaphasen. Wer frei von Angst werden möchte, kann diese ‘inneren Feinde’ in allen vier Intensitäten und den 49 Schattierungen makellos bringen. AΩ.
