OM-ARHAM

Ācārya Samantabhadras Ratnakaraṇḍaka-śrāvakācāra – 

Schmuckschatulle für das Verhalten des Haushälters [313 von 330]

(← … https://www.om-arham.org/blog/view/28569/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr)

Vers 142 von 150           ABSCHNITT 7

                           Elf Stufen (pratimā) des

                     Verhaltens des Haushälters

Vers 142:

Der Haushälter, der aus Mitgefühl für die Lebewesen nach Sonnenuntergang auf den Verzehr der vier Nahrungsmittel verzichtet – Getreide (anna, wie Reis und capātī), Getränke (pāna, wie Wasser und Buttermilch), herzhafte Speisen (khādya, wie Süßigkeiten) und Gaumenspeisen (lehya, wie caṭanī und Betelblätter) –, wird als rātribhuktivirata śrāvaka (sechste Stufe) bezeichnet.

[nächster Teil … → …  https://www.om-arham.org/blog/view/28571/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr]