RATNAKARAṆḌAKA-ŚRĀVAKĀCĀRA von Samantabhadra ca. 150 bis 250 n.Chr.

    Alexander Zeugin

    Ācārya Samantabhadras Ratnakaraṇḍaka-śrāvakācāra – 

    Schmuckschatulle für das Verhalten des Haushälters [311 von 330]

    (← … https://www.om-arham.org/blog/view/28567/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr)

    Vers 140 von 150           ABSCHNITT 7

                               Elf Stufen (pratimā) des

                         Verhaltens des Haushälters

    image

    Vers 140:

    Der Haushälter, der jeden Monat, ohne seine Kraft zu verbergen, in der vorgeschriebenen Weise und mit der gebotenen Konzentration das Gelübde des Fastens in regelmäßigen Abständen (proṣadhopavāsa) an allen vier bestimmten Tagen des Mondmonats einhält, wird proṣadha śrāvaka (vierte Stufe) genannt.

     

    [nächster Teil … → …  https://www.om-arham.org/blog/view/28569/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr]