RATNAKARAṆḌAKA-ŚRĀVAKĀCĀRA von Samantabhadra ca. 150 bis 250 n.Chr.

    Alexander Zeugin

    Ācārya Samantabhadras Ratnakaraṇḍaka-śrāvakācāra – 

    Schmuckschatulle für das Verhalten des Haushälters [283 von 330]

    (← … https://www.om-arham.org/blog/view/28539/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr)

    ERLÄUTERUNG von Vers 123 [1 von 1]

    Jain, Champat Rai erklärt:

    Da die geistige Haltung im letzten Augenblick des Lebens das zukünftige Schicksal der Seele maßgeblich beeinflusst, besteht kein Zweifel daran, dass diejenigen, die den Geist[1] gemäß der Methode der sallekhanā aufgeben, die allerbesten Lebensbedingungen im Jenseits erreichen.

    Jain, Champat Rai (1917),

    „Ratnakaraṇḍa-śrāvakāchāra (oder Das Dharma des Haushälters)“, S. 59.

     

    [nächster Teil … → …  https://www.om-arham.org/blog/view/28541/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr] 


    [1] „Geist“ bezieht sich auf den Körper.