RATNAKARAṆḌAKA-ŚRĀVAKĀCĀRA von Samantabhadra ca. 150 bis 250 n.Chr.

    Alexander Zeugin

    Ācārya Samantabhadras Ratnakaraṇḍaka-śrāvakācāra – 

    Schmuckschatulle für das Verhalten des Haushälters [279 von 330]

    (← … https://www.om-arham.org/blog/view/28535/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr)

    ERLÄUTERUNG von Vers 122 [11 von 13]

    Sallekhanā – der logische Weg, die Reise des Lebens zu vollenden [4 von 6]

    In unserem weltlichen Leben suchen wir Vergnügen und versuchen, Schmerz und Leid zu vermeiden. Kaum haben wir Fortschritte beim Erwerb und der Nutzung eines Genussobjekts gemacht, beschleicht uns das Gefühl seiner Unzulänglichkeit. Wir wollen etwas Besseres, sowohl in Bezug auf die Qualität als auch auf das Quantitätsniveau des Genusses. Wir werden zu Sklaven des Genusses. Typischerweise übertreiben wir es abends, haben am nächsten Morgen einen schrecklichen Kater, sehnen uns aber am Abend wieder nach dem gleichen Ding. Wir werden von den Sinnen überwältigt und werden süchtig nach Vergnügen. Wenn die schädlichen Auswirkungen dieser Sucht auf Körper und Geist mit der Zeit an die Oberfläche treten, dämmert uns die Erkenntnis, dass wir uns vielleicht zu weit in die falsche Richtung bewegt haben. Wir sind entmutigt, wenn wir sehen, dass Freuden nur von kurzer Dauer sind und früher oder später Schmerz und Leid folgen. Verzweiflung macht sich breit; wir wünschen uns, etwas dagegen zu tun, aber dann ist es zu spät. Die harte Realität, dass wir freiwillig alle materiellen Besitztümer zurücklassen müssen, schlägt uns ins Gesicht. Es gibt kein Entkommen vor dieser schlichten Wahrheit; wenn wir es nicht freiwillig tun, wird der Tod es für uns tun, rücksichtslos. Der Gedanke an die Trennung von unseren wertvollsten Besitztümern hinterlässt großen Schmerz und Elend. Der Genuss einiger weniger Freuden in der Vergangenheit ist für eine trauernde Seele kein Trost. Die Erkenntnis dieser grundlegenden Wahrheit früh im Leben kann uns später viel Leid und Leid ersparen. 

     

    [nächster Teil … → …  https://www.om-arham.org/blog/view/28537/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr]