RATNAKARAṆḌAKA-ŚRĀVAKĀCĀRA von Samantabhadra ca. 150 bis 250 n.Chr.
Ācārya Samantabhadras Ratnakaraṇḍaka-śrāvakācāra –
Schmuckschatulle für das Verhalten des Haushälters [258 von 330]
Vers 116 von 150 ABSCHNITT 5
Richtiges Verhalten - Unterweisende Gelübde (śikṣāvrata)
Vers 116:
So wie der Samen eines indischen Feigenbaums (vaṭa-vṛkṣa), der in guter Erde liegt, mit der Zeit einen prächtigen und erhabenen Baum hervorbringt, der den Lebewesen wohltuenden Schatten und Früchte spendet, so bringt auch das Geben einer kleinen Spende (dāna) an einen würdigen Empfänger (pātra) zur richtigen Zeit große und wünschenswerte Ergebnisse hervor.
[nächster Teil … → … https://www.om-arham.org/blog/view/28516/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr]
