RATNAKARAṆḌAKA-ŚRĀVAKĀCĀRA von Samantabhadra ca. 150 bis 250 n.Chr.

    Alexander Zeugin

    Ācārya Samantabhadras Ratnakaraṇḍaka-śrāvakācāra – 

    Schmuckschatulle für das Verhalten des Haushälters [252 von 330]

    (← … https://www.om-arham.org/blog/view/28508/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr)

    Vers 113 von 150           ABSCHNITT 5

                 Richtiges Verhalten - Unterweisende Gelübde (śikṣāvrata)

    image

    Vers 113:

    Das Geben von Nahrung (āhāra) durch einen Spender, der mit den sieben Eigenschaften (wie in der Heiligen Schrift erwähnt) und der Reinheit der Abstammung, des Verhaltens und des Körpers ausgestattet ist, an heilige Asketen, die mit Eigenschaften wie richtigem Glauben ausgestattet und frei von allen häuslichen Tätigkeiten und Beschäftigungen sind und die neunfach richtige Art des Schenkens beachten, gilt als Wohltätigkeit (dāna) unter dem Gelübde, den Edlen (vaiyāvītya) zu dienen.

     

    [nächster Teil … → …  https://www.om-arham.org/blog/view/28510/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr]