RATNAKARAṆḌAKA-ŚRĀVAKĀCĀRA von Samantabhadra ca. 150 bis 250 n.Chr.
Ācārya Samantabhadras Ratnakaraṇḍaka-śrāvakācāra –
Schmuckschatulle für das Verhalten des Haushälters [248 von 330]
ERLÄUTERUNG von Vers 111 [2 von 3]
Ācārya Pūjyapādas Sarvārthasiddhi:
Wer von Ort zu Ort zieht, ohne seine Selbstbeherrschung zu verletzen, wird Gast (atithi) genannt. Auch wer an einem beliebigen Tag ohne Regelmäßigkeit oder Bestimmtheit kommt, ist ein Gast. Vier Dinge werden dem Gast angeboten: Nahrung, Werkzeuge, Medizin und Obdach. Dem Asketen auf dem Weg zur Befreiung, der ernsthaft Zurückhaltung und Disziplin übt, muss der Haushälter mit reinem Herzen reine Nahrung anbieten. Geräte wie Bücher, die den richtigen Glauben fördern, usw. müssen ihm überreicht werden. Gesunde und geeignete Medizin muss ihm gegeben werden. Auch Obdach muss dem Asketen mit großer Hingabe zur Verfügung gestellt werden.
Jain, S.A. (1960), „Reality“, S. 204 – Deutsch-Übersetzung AΩ (2012), “Wirklichkeit”.
[nächster Teil … → … https://www.om-arham.org/blog/view/28506/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr]
