RATNAKARAṆḌAKA-ŚRĀVAKĀCĀRA von Samantabhadra ca. 150 bis 250 n.Chr.

    Alexander Zeugin

    Ācārya Samantabhadras Ratnakaraṇḍaka-śrāvakācāra – 

    Schmuckschatulle für das Verhalten des Haushälters [244 von 330]

    (← … https://www.om-arham.org/blog/view/28500/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr)

    Vers 110 von 150           ABSCHNITT 5

                 Richtiges Verhalten - Unterweisende Gelübde (śikṣāvrata)

    image

    Vers 110:

    Der Umgang mit Materialien und Geräten, die zur Verehrung von Lord Jina verwendet werden, ohne sie zu prüfen und zu reinigen, die Ausscheidung von Körperabfällen und das Ausbreiten von Matten usw. ohne gebührende Rücksicht auf Organismen, mangelnde Ernsthaftigkeit und Vergesslichkeit sind die fünf Übertretungen des Gelübdes des regelmäßigen Fastens (proṣadhopavāsa).

     

    [nächster Teil … → …  https://www.om-arham.org/blog/view/28502/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr]