RATNAKARAṆḌAKA-ŚRĀVAKĀCĀRA von Samantabhadra ca. 150 bis 250 n.Chr.
Ācārya Samantabhadras Ratnakaraṇḍaka-śrāvakācāra –
Schmuckschatulle für das Verhalten des Haushälters [205 von 330]
ERLÄUTERUNG von Vers 85 [2 von 2]
Jain, Champat Rai, gibt folgende Erklärung:
Die genannten grünen Wurzeln und Gemüse sind verboten, da jedes von ihnen die Wohnstätte von mehr als einer Seele ist; und Butter ist verwerflich, da sie innerhalb kürzester Zeit nach ihrer Zubereitung zum Brutkasten für bestimmte Keime in großem Umfang wird. Der Jainismus erlaubt seinen Anhängern den Verzehr von Butter nur etwa eine Stunde nach dem Buttern, während Ghee (geklärte Butter) jederzeit verzehrt werden kann, bevor es ungesund wird. Der Grund dafür liegt darin, dass Butter beim Klären sterilisiert und somit als Nährboden für Keime ungeeignet ist.
Jain, Champat Rai (1917),
„Ratnakaraṇḍa-śrāvakāchāra (oder Das Hausherren-Dharma)“, S. 39–40.
[nächster Teil … → … https://www.om-arham.org/blog/view/28463/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr]
