RATNAKARAṆḌAKA-ŚRĀVAKĀCĀRA von Samantabhadra ca. 150 bis 250 n.Chr.

    Alexander Zeugin

    Ācārya Samantabhadras Ratnakaraṇḍaka-śrāvakācāra – 

    Schmuckschatulle für das Verhalten des Haushälters [152 von 330]

    (← … https://www.om-arham.org/blog/view/28402/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr)

    Vers 58 von 150           ABSCHNITT 3                                                      

             Richtiges Verhalten – Kleine Gelübde (aṇuvrata)

    image

    Vers 58:

    Die Anstiftung zu einem Diebstahl – durch sich selbst, durch andere oder durch deren Billigung –, die Aneignung gestohlener Güter, der unerlaubte Handel mit Gütern, die Vermischung von Originalen mit Imitaten und die Verwendung falscher Gewichte und Maße sind die fünf Übertretungen des kleinen Gelübdes des Nichtstehlens (acauryāuvrata).

     

    [nächster Teil … → …  https://www.om-arham.org/blog/view/28404/ratnakara%25E1%25B9%2587%25E1%25B8%258Daka-sravakacara-von-samantabhadra-ca-150-bis-250-nchr]