Ṛishabhapañcāśikā (eine Sammlung von 50 Versen zum 1. der 24 Seher)
Ṛishabhapañcāśikā von Dhanapāla (eine Sammlung von 50 Versen zum 1. der 24 Seher) übers. Joh. Klatt ZdMG 33 (1879)
Ṛishabhapañcāśikā [21 von 50]
21. Diejenigen, welche beim Anblick deiner Schönheit, o Herr, nicbt vor Freude getötet werden, diese wenn auch sinnbegabt (Nebensinn: diese Śramaṇa's) werden sinnlos, wofern sie nicht Kevalin's werden.[1]
[weiter … → Vers 22… https://www.om-arham.org/blog/view/18732/%25E1%25B9%259Bishabhapancasika-eine-sammlung-von-50-versen-zum-1-der-24-seher]
[1] b. Comm. harsha-bhara-nirbharāḥ. Paḍihattha wird von Bühler, Pāiya° Gloss, s. v. unerklärt gelassen; es ist wohl pratidhvasta.
