Ṛishabhapañcāśikā (eine Sammlung von 50 Versen zum 1. der 24 Seher)
Ṛishabhapañcāśikā von Dhanapāla (eine Sammlung von 50 Versen zum 1. der 24 Seher) übers. Joh. Klatt ZdMG 33 (1879)
Ṛishabhapañcāśikā [16 von 50]
16. Nachdem dir das reine Wissen aufgegangen ist (d. h. nachdem du Kevalin geworden bist), ist die Unwissenheit der Welt geschwunden, wie die Finsternis des Himmels, nachdem des Tages Sonne ganz aufgegangen ist.[1]
[weiter … → Vers 17… https://www.om-arham.org/blog/view/18727/%25E1%25B9%259Bishabhapancasika-eine-sammlung-von-50-versen-zum-1-der-24-seher]
[1] b. Man erwartet vialio; Komm. hat vigalita. Vielleicht ist nach Pāiya° v. 188 viuḍio „destroyed" zu schreiben.
