Yogadṛṣṭisamuccaya by Haribhadra Sūri
Chapter 6 – Influence of the Yogadṛṣṭisamuccaya [18 of 48]
Chapter 6.2 – Yogasāra–prābhṛta by Ācārya Amitagati [17 of 18]
Conclusion [2 of 3]
Though the verse 7.45 of Yogasāra–prābhṛta resembles with the verse 83 of the Yogadṛṣṭisamuccaya, Ācārya Amitagati uses jñānabīja instead of dharmabīja and saddhyānakṛṣerantaḥ instead of satkarmakṛṣāvasya. The verse 84 of the Yogadṛṣṭisamuccaya is presented with little differences in Yogasāra–prābhṛta as a verse 7.46. Ācārya Amitagati replaces tutche, kusukhe dāruṇodaye, and sacceṣṭāṃ with chedo, dāruṇo bhoga–śarmaṇi and satdhyānaṃ. The second, third and fourth quarters of the verse 7.47 of the Yogasāraprābhṛta are same as the verse 78 of the Yogadṛṣṭisamuccaya. It is only the first quarter of both these verses that differs in words. Haribhadrasūri starts the verse with words like Etadvanto’ta eveha, whereas Ācārya Amitagati opens the verse by using words like Ātma–tattvamajānānā. The verse 7.48 of Yogasāra–prābhṛta seems to be influenced by the verse 79 of the Yogadṛṣṭisamuccaya. In these verses both Ācāryas have mentioned the stages of worldly life. Haribhadrasūri says: “janmamṛtyujarāvyādhu–rogaśokādyupadrutam |”, whereas Ācārya Amitagati speaks: “ādhi–vyādhi–jarā–jāti–mṛtyu–śokādyupadravam |”. It is note–worthy that though verse number 80 of the Yogadṛṣṭisamuccaya and 7.49 of the Yogasāra–prābhṛta do not contain similar words except the phrase kacchūkaṇḍūyaka, both these verses convey similar meaning in different words. However, the third quarter of both the verses differs a lot. In the Yogadṛṣṭisamuccaya it is written as “duḥkhe sukhadhiyā’kṛṣṭāḥ” while in the Yogasāra–prābhṛta it is said that “aśrma śarma manyante”.
[next part… → … https://www.om-arham.org/blog/view/13227/yogad%E1%B9%9B%E1%B9%A3%E1%B9%ADisamuccaya-by-haribhadra-suri]